FC2ブログ
2018 / 09
≪ 2018 / 08 - - - - - - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 - - - - - - 2018 / 10 ≫

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

素晴しい歌詞に感動しました。

愛と平安と善意が成就されんことを祈念しつつ。




見果てぬ夢を見続けて かなわぬ敵と戦い続け 耐えがたき悲しみに耐え抜き 勇者すら行かぬところへ向かう

正せなき間違いを正し 遠くより純粋で穢れなき愛を注ぎ 腕を動かせぬほど疲れていてもやってみるんだ
届かぬ星を追いかけて

これが私の冒険の旅 その星を追いかける どんなに望みがかなわぬものでも どんなに遠くにあるとしても

正しきことのために戦う 疑うこともなく 休むこともなく 地獄へ向かうのもいとわない 神の思し召しなら

そして私にはわかる 自分が忠実かどうか この輝かしい冒険の旅に 私の心は平和に満ちて穏やかなものとなるだろう 永遠の眠りにつく時

そして世界は今よりよりよきものとなる 蔑まれ傷だらけの一人の男が 最後まで勇敢に戦ったことで
届かぬ星を追いかけるのだ



以上は

'もう頑張らない’ばばぁの覚書'
様のHPから 引用させていただきました。素晴しい曲の素晴しい翻訳ありがとうございました。
動画中の女性のソフィア・ローレンさんは、反戦映画の傑作『ひまわり』(I Girasoli)という映画(日本での公開は1970年9月)で、マルチェロ・マストロヤンニと共演した女優さんで この『ひまわり』(I Girasoli)という映画とともに、とても印象に残っている女優さんです。 



また、以下は わたくしのブロともである 
時空を超えて 愛  Healing space
様のHPに載っていたものです。このHPでこの曲の素晴しさを知りました。ありがとうございました。
Sarah Connerの素晴しい歌声(ときに、こぶしの利いた)をバイオリンとピアノとオーケストラが盛り立てています。
歌詞もいいですね。


スポンサーサイト

この記事へコメントする















きいたかぽん

Author:きいたかぽん
FC2ブログへようこそ!

某国立大電気工学科卒
制御装置、コンピュータ関連装置の開発経験を経て
独立

自身の ”がん”の手術直前に ”がん”が消えていた体験から
死と直面し、
死ぬときに残るのは”愛”だけと気づき、新しい生き方を探すようになる。

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。